Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Hulten und Zwebe GbR
Am Ehrenmal 5
59964 Medebach
Deutschland

Telefon: +49 151 28190304
E-Mail: info@holidayhome-sauerland.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den geltenden deutschen Datenschutzbestimmungen.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website erhoben werden und wie wir diese verwenden.

3. Erhebung von Daten beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst. Hierzu gehören insbesondere:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Browsertyp und Browserversion

• verwendetes Betriebssystem

• Referrer-URL

• aufgerufene Seiten

• technische Protokolldaten

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung der Website, der Gewährleistung der Systemsicherheit sowie der Fehleranalyse.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Hosting

Unsere Website wird über die Plattform Mach3Blocks der Mach3Builders B.V. (Oslo 2B, 2993 LD Barendrecht, Niederlande) bereitgestellt. Die technische Speicherung und das Hosting erfolgen über den Unterauftragsverarbeiter Shock Media B.V. (Handelskammer-Nr. 09107826). Im Rahmen des Hostings werden personenbezogene Daten verarbeitet, soweit dies für den sicheren und technischen Betrieb der Website erforderlich ist.

Soweit gesetzlich vorgeschrieben, bestehen mit den eingesetzten Dienstleistern Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Inhalt Ihrer Nachricht

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Buchungsanfragen

Wenn Sie über unsere Website eine Buchungsanfrage für eines unserer Ferienhäuser stellen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie gegebenenfalls zur Vorbereitung und Durchführung eines Mietvertrages.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name

• Anschrift

• Telefonnummer

• E-Mail-Adresse

• Reisezeitraum

• Anzahl der Gäste

• freiwillige zusätzliche Angaben

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Belegungskalender

Zur Darstellung der Verfügbarkeit unserer Ferienhäuser sowie zur Bearbeitung von Buchungsanfragen nutzen wir den Dienst Huurkalender.nl. Bei einer Buchungsanfrage werden ausschließlich die personenbezogenen Daten verarbeitet, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie gegebenenfalls zur Durchführung eines Mietvertrages erforderlich sind.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters Huurkalender.

8. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Darüber hinaus verwenden wir Cookies und vergleichbare Technologien für Analyse- und Komfortfunktionen, insbesondere Google Analytics, Google Maps, eingebettete YouTube-Videos sowie Google reCAPTCHA. Diese Dienste werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unser Cookie-Banner aktiviert.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

9. Google Analytics

Sofern Sie eingewilligt haben, verwendet diese Website Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen können an Server von Google übertragen und dort verarbeitet werden.

Wir verwenden Google Analytics ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit technisch möglich, erfolgt die Verarbeitung der IP-Adresse in anonymisierter Form.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

10. Google Maps

Auf unserer Website sind Karten des Dienstes Google Maps eingebunden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Laden einer Karte können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen über Ihr Endgerät und Ihren Browser, an Google übermittelt werden.

Google Maps wird ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner geladen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

11. Eingebettete YouTube-Videos

Auf unserer Website sind Videos der Plattform YouTube eingebunden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite mit einem eingebetteten Video können personenbezogene Daten an Google bzw. YouTube übertragen werden.

Die Videos werden ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner geladen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

12. Google reCAPTCHA

Zum Schutz unserer Kontakt- und Buchungsformulare vor missbräuchlicher Nutzung verwenden wir Google reCAPTCHA. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. reCAPTCHA analysiert verschiedene Informationen, beispielsweise IP-Adresse, Mausbewegungen sowie technische Browserinformationen, um festzustellen, ob eine Eingabe durch einen Menschen erfolgt.

Google reCAPTCHA wird ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks werden die Daten entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gelöscht.

14. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich,

• wenn dies zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist,

• aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen,

• an eingesetzte Dienstleister im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO,

• oder wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nicht.

15. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, um vertrauliche Inhalte und personenbezogene Daten sicher zu übertragen.

16. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten,

• Berichtigung unrichtiger Daten,

• Löschung Ihrer Daten,

• Einschränkung der Verarbeitung,

• Datenübertragbarkeit,

• Widerspruch gegen die Verarbeitung,

• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen gesetzlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Website und unserer Dienstleistungen berücksichtigt. Für Ihren erneuten Besuch gilt die jeweils aktuelle Version.

Stand: August 2026